문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 보스니아 헤르체고비나 (문단 편집) === 국호 === || '''언어별 명칭''' || || {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;" || [[세르보크로아트어]] || Bosna i Hercegovina[br]Босна и Херцеговина || || [[한국어]] || 보스니아 헤르체고비나 || || [[영어]] || Bosnia and Herzegovina || || [[슬로베니아어]] || Bosna in Hercegovina || || [[알바니아어]] || Bosnja dhe Hercegovina || || [[루마니아어]] || Bosnia și Herțegovina || || [[헝가리어]] || Bosznia-Hercegovina || || [[불가리아어]] || Босна и Херцеговина || || [[마케도니아어]] || Босна и Херцеговина || || [[러시아어]] || Босния и Герцеговина || || [[튀르키예어]] || Bosna-Hersek || || [[그리스어]] || Βοσνία και Ερζεγοβίνη || || [[독일어]] || Bosnien und Herzegowina || || [[프랑스어]] || Bosnie-Herzégovine || || [[이탈리아어]] || Bosnia ed Erzegovina || || [[네덜란드어]] || Bosnië en Herzegovina || || [[스페인어]] || Bosnia y Herzegovina || || [[일본어]] || ボスニア・ヘルツェゴビナ || || [[중국어]] || 波斯尼亞和黑塞哥維那[br]波斯尼亚和黑塞哥维那 || || [[포르투갈어]] || Bósnia e Herzegovina || || [[아제르바이잔어]] || Bosniya-Herseqovina || || [[에스페란토]] || Bosnio kaj Hercegovino ||}}}}}}}}} || 보스니아어(보슈냐크어), 세르비아어, 크로아티아어 국호는 공통되게 '''보스나 이 헤르체고비나'''(Bosna i Hercegovina / Босна и Херцеговина)이며 '보스니아와 헤르체고비나'라는 의미이다. [[두문자어]]로 베이하(BiH / БиХ)라 부르기도 한다. 즉 보스니아와 헤르체고비나라는 두 지역의 지명을 합쳐서 국명이 되는 셈인데, 과거 [[체코슬로바키아]]와 같은 방식의 국호이다. 그러나 나라 자체는 이 두 지역에 걸쳐서 [[보스니아 헤르체고비나 연방]]과 [[스릅스카 공화국]]으로 또다시 나뉜다. 보스니아와 헤르체고비나는 '''지방'''으로, 보스니아 헤르체고비나 연방과 스릅스카 공화국은 '''민족 및 종교 구성'''으로 구분된다 생각하면 편하다. 다만 보스니아 헤르체고비나 '연방' 내에서도 민족 구분이 없는 것은 아니며 보스니아 지역은 보슈냐크인이, 헤르체고비나 지역은 크로아티아인이 주로 모여 산다. 보스니아는 보스니아 헤르체고비나의 중북부를 전통적으로 일컫는 이름이다. 10세기 중반 [[동로마 제국]]의 황제 [[콘스탄티노스 7세]]가 저술한 정치외교 지침서인 《제국의 행정에 관하여(''De Administrando Imperio'')》에서 이 지방을 보소나(Βοσώνα / Bosona)라고 일컫는 데서 처음 등장한다. 이 이름은 보스니아 일대를 흐르는 강 중 하나인 보스나강(Rijeka Bosna / Река Босна)에서 나온 것으로 여겨지는데, [[인도유럽조어]]로 '흐르는 물' 정도의 뜻이 있다고 한다. 보스니아는 강 이름인 보스나를 [[라틴어]]화한 것이다. 헤르체고비나는 보스니아 헤르체고비나의 남부를 전통적으로 일컫는 이름이다.[* 보통 이반 산(Ivan Planina) 이남 지역으로 본다.] 슬라브어로 '헤르체그(herceg / херцег)의 땅'이라는 뜻이며, 헤르체그의 어원은 독일어로 [[공작(작위)|공작]]을 가리키는 [[헤르초크]](Herzog)이다. 원래 남슬라브어로 공작은 보이보다(vojvoda / војвода)인데, 15세기 [[보스니아 왕국]]의 대귀족 스테판 북치치 코사차(Stjepan Vukčić Kosača / Стефан Вукчић Косача)가 오늘날의 헤르체고비나 지역을 봉토로 삼을 때 보이보다가 아닌 헤르체그라는 칭호를 쓰기 시작하여 이 칭호가 그대로 땅 이름으로 변했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기